Camelia Jordana y Fianso unidos en una película sobre las víctimas de la violencia policial, Jeune Afrique

Si los asuntos de personas asesinadas por la policía son cada vez más publicitados, poco se sabe sobre la vida de las familias que luchan para que estos hechos sean reconocidos como homicidios. La exploración de este íntimo está en el corazón deAntes de que las llamas se apaguen Por Mehdi Fikri.

La muerte de Karim tras un control policial consterna a su familia, en primer lugar a Malika, su hermana, que había roto con el reincidente. En medio del duelo, deberá tomar decisiones cruciales para que el caso no caiga en el olvido. La ventana mediática es la que da nombre al título: antes de que se apaguen las llamas, es decir antes de que cesaran los disturbios que asolaban su barrio. una larga pelea judicial comienza, con graves consecuencias en su vida de pareja…

Cada miembro de la familia El Yadari se enfrenta a un dilema personal que da fuerza al drama familiar. El casting se apoya en las actuaciones de sus actores, entre los que destacan los cantantes y actores, Camelia jordana y Sofiane Zermani, también conocido con el seudónimo de Fianso. Con esta primera película, el ex periodista Mehdi Fikri da vida a la lucha política liderada por las familias de las víctimas y su entorno.

Jeune Afrique: ¿Cuál es su experiencia?

Mehdi Fikri: Fui a la escuela de periodismo de Lille y luego trabajé durante tres años en la sección ecosocial del diario. L'Humanité. En particular, me ocupé de planes sociales en la región después de la crisis de 2009, lo que me permitió descubrir Francia en profundidad. Desde 2011 estuve a cargo del expediente policía/justicia/barrios populares y pude observar todas las luchas contra la violencia policial – mediada o no – que inspiraron la película. Al mismo tiempo, siempre tuve ganas de cine y, en 2018, finalmente entregué mi carné de prensa para convertirme en guionista a tiempo completo. Escribí y dirigí dos cortometrajes, Dos minutos y medio et Descendencia, seleccionada en varios festivales, entre ellos el Festival de Cine de Venecia y Clermont-Ferrand. También trabajé como guionista de la serie. Ourika, Miskina (Amazon Prime) y Hipócrates (Canal +).

El título de su película hace referencia al período durante el cual los medios de comunicación escuchaban a las familias de las víctimas. ¿Usaste tu experiencia de periodista ?

No sólo. Crecí y sigo viviendo en el 93, me inspiro en lo que viví como adolescente a finales de los años 1990 y como activista político a finales de los años 2000. Al escribir la película, me basé especialmente en mis contactos con la Verdad. y comités de Justicia. Cuando muere un joven, los activistas se ponen rápidamente en contacto con las familias a través de las redes sociales, como sucede en la película. Estos activistas les explican que sólo tienen tiempo para que los disturbios creen un “impulso político”. Este momento en el que los periodistas están ahí para cubrir las revueltas, con sus micrófonos extendidos hacia las familias, es el momento en que la verdad sigue siendo cuestionable. Estrategias están poner en marcha: habla rápido, contrata a un abogado, no entierre el cuerpo para solicitar una segunda autopsia. La astucia de estas estrategias va en contra de la idea de que los barrios son desiertos políticos.

¿Tu película está inspirada en hechos reales?

Esta no es una película biográfica oculta. La historia está inspirada en muchos casos. Pensé en particular en las muertes de Lamine Dieng en 2007,Ali Ziri en 2009, Wissam El-Yamni en 2012, Amine Bentounsi en 2012 o obviamenteAdama Traore en 2016. Por ejemplo, Malika (interpretada por Camélia Jordana) fotografía las marcas de los golpes en el cadáver de su hermano, como pude comprobar en el caso El-Yamni. Su objetivo es conseguir un juez de instrucción, como en el caso Ali Ziri. Il hay fragmentos de historias reales pero nada que sea exclusivo de una sola familia. Y, sobre todo, mi película es también –y casi más– un drama familiar. Para poder explorar el pasado, los desamores y la oscuridad de la familia El Yadari, necesitaba convertirla en una familia completamente ficticia.

¿Pudiste hablar con las familias de las víctimas para documentar sus trastornos íntimos?

No, no tengo idea de la intimidad de estas familias y no deseaba saberlo. No me propuse hacer un documental. Inventar hermanos desde cero, en particular una hermanita desertora de clase que se niega a luchar (Nour, interpretada por la brillante Sonia Faidi), fue una forma de anclar la película en un lugar de puro cine.

Su película también plantea la cuestión del deber hacia la propia familia. Malika cuando era niña tiene una cicatriz con tres líneas para simbolizar la unión de hermanos, al comienzo de la película. ¿Es esta conexión una bendición o una maldición?

Esta escena abre la película porque inmediatamente quise hacer la pregunta: ¿qué significa pertenecer a tu familia? Éste es el dilema de la segunda generación de inmigrantes: para expresar el sufrimiento de nuestros padres, ¿debemos adoptar la misma actitud que ellos, es decir, callar, o por el contrario hablar y rebelarnos? En otras palabras, para ser leal a tu familia, ¿tienes que serle desleal? Para tomar un caso personal, mi padre creció en un orfanato en Casablanca desde los 8 hasta los 23 años. Cuando yo era un niño, iba todos los veranos en Marruecos pero, ya adulta, para seguir los pasos de mi pasado, tuve que ir sola a este orfanato. Nunca nos llevó allí...

¿Cuál es el papel del periodismo en la cobertura de estos casos?

Se trata de decir la verdad. Las instituciones deben rendir cuentas ante los ciudadanos, los periodistas no deben dejar pasar mentiras. Quería hacer una película sobre cómo salir de la negación y toda la lucha de Malika es poner nombre a las cosas. Ella lucha para que la justicia diga finalmente: “Karim fue asesinado por agentes de policía”. Este difícil camino hacia la verdad me interesa profundamente. Cuando hay reconocimiento inmediato de los hechos por parte de las autoridades, la violencia urbano suelen estar contenidos. El discurso político realmente importa, puede incluso ser muy virtuoso cuando las familias lo asumen: mi película también cuenta esta historia. Aún son posibles caminos de emancipación.

¿Cómo elegiste? Camelia jordana y Sofiane Zermani (el rapero Fianso)?

Antes de que las llamas se apaguen es mi primera película. Y cuando eres un director aún desconocido, no eres tú quien elige a tus estrellas, ¡son ellos quienes te eligen a ti! Les envié el guión a través de mi director de casting y aceptaron. Camélia [Jordana] es una de las mejores actrices de su generación. Su compromiso, su generosidad fueron increíbles. En cuanto a Sofiane [Zermani], lo vi en la vida real por primera vez en el tribunal de Bobigny, durante la sentencia. de El asunto Théo Luhaka, otro caso de violencia policial. Ese día, Sofiane estaba hablando con la policía y con los jóvenes para calmar una situación altamente inflamable. Cuando le envié un mensaje para convencerlo de unirse al elenco, le recordé este episodio. Finalmente, para la anécdota, en mi escenario, no había determinado el origen de la familia El Yadari. Cuando Camélia y Sofiane aceptaron, la familia se convirtió en cabila, como ellas. Hay una escena de canto en la película: Sofiane me sugirió que era Ssendu de Idir. Idir es más que un cantante, es un íconoEstoy muy feliz de que Sofiane haya traído esto.

Antes de que las llamas se apaguen de Mehdi Fikri, estrenada en los cines franceses el 15 noviembre 2023